Buffy The Vampire Slayer S02E18

Killed by Death

After flu lands Buffy in the hospital, she rescues fevered children from Der Kindestod, a nightmare demon invisible to healthy people. When getting well means losing her ability to fight the demon, Buffy reinfects herself. In saving the other children, she also avenges her young cousin and puts her own hospital phobia to rest.