Buffy The Vampire Slayer S04E02

Living Conditions

Buffy becomes convinced that her annoying roommate is evil, but her friends think she is crazy. Buffy steals Kathy's toenail clippings to prove that Kathy is a demon and they get into a fight.